2023/09/24
Right on the money跟錢沒有關係(三)
再加上一個not，not for my money，意思是not as far as I'm concerned，也就是「我不這麼認為」，實際應用，來看一段對話：
A：We think that Fred is the best choice for the job. Do you think he is？
我們認為Fred是這個職務的最佳人選，你覺得呢？
B：Not for my money, he's not.
我不這麼認為，他才不是！
3、Dear money
（錯）親愛的錢
（對）利息很高的借款
dear除了稱呼親愛的人之外，它還有「高價、昂貴」的意思，經常搭配cost，例如：
★ His errors cost him dear.
他的錯誤使他付出很高的代價。