2023/08/28
老闆叫你clear your desk,不是嫌你的桌子太亂!(五)
3、Loud and clear = 響亮清晰
視訊會議變得很普遍,「loud and clear」這個片語也更常見,它的意思是「清晰易懂的,清楚明白」。
視訊會議時,別人問你是否聽得見,如果很清楚,就可以回「Loud and clear!」。
★ I can hear you loud and clear.
我能非常清楚地聽到你講話。
它可以延伸為「訊息完整傳達」。
★ Hopefully my point came across loud and clear.
希望我的觀點夠清楚傳達。
★ The message from management came through loud and clear: things would have to change.
管理層發出的資訊非常明確:必須進行變革。