2023/08/15
老闆叫你clear your desk，不是嫌你的桌子太亂！(三)
還有幾個clear這個字的用法和誤區。
1、Clear = 清楚、澄清
Clear 有「清楚」的意思，也有動詞用法，如：
★ Can you clear this matter up for me？
你能把這件事解釋?楚嗎？
既是澄清，就有消除誤解的意味，有一個片語，叫做「clear the air」。
★ They held a meeting to clear the air.
（錯）他們開會討論把空氣弄乾淨。
（對）他們召開了一次會議來消除誤解。
在這裡，air 引申表示為「氣氛、氛圍」。
天氣轉晴也可以用 clear。
★ It's cloudy now, but it's clearing up gradually.
現在天陰陰的，但逐漸轉晴了。